Sepp ziet een vakantieganger in de buitenlucht met haar natte kut spelen. Zoiets heeft hij al eens eerder meegemaakt en dus zoekt hij snel bevrediging bij de vakantieganger. Maar hij wordt in de gaten gehouden door de vakantieganger, die een triootje wil meemaken. Bang om verraden te worden gaan de twee akkoord en na een korte aarzeling bevalt dit onvrijwillige intermezzo. Overigens komen ze er in deze film ook achter wie met wie heeft gesnogged en waar.
