Karl, Vera's vriend, stuurt Heidi nu de straat op.
En ze lijkt er echt van te genieten.
Haar grootvader en Ziegenwilli zijn echter al op weg naar München om Heidi te redden uit het hol van ongerechtigheid. Maar wat de twee aantreffen in Villa Sennemann overtreft zelfs hun verbeelding. Iedereen heeft het met iedereen aan de stok en helemaal vooraan staat tante Grete. Zonder verder oponthoud wordt Heidi gered en gaat ze verder met plezier maken op haar bergweide.
