Fünf scharfe Mädels gehen im Sommer auf Trekkingtour in den Pyrenäen. Inmitten der freien Natur erwacht die Lust auf geile Abenteuer. Zum Glück sind sympathische Bergführer zur Stelle, die sich gerne verführen lassen. Da dauert es nicht lange, bis der Gipfel der Lust erklommen wird.In der zweiten Staffel wird das Geschehen in die winterlichen Dolomiten verlegt. Während es draußen schneit, wird es drinnen immer heißer - und das liegt nicht nur am knisternden Kaminfeuer. Ella, Clea und ihre Freundinnen erreichen jedenfalls abseits der Skilifte eine ganze Reihe von großartigen Höhepunkten.
