Buitengesloten en wanhopig op zoek naar een toilet, wendt Remi zich tot haar neightbor Josh. Terwijl ze op haar man wacht, bedankt ze Josh met een zeer persoonlijke rondleiding door haar buurt.
Bea vraagt haar date, Nicky, welke outfit ze aan moet voor het diner, maar hij is te veel afgeleid door het tv-programma. Dat wil zeggen, totdat hij opkijkt en haar strakke, sexy lingerie ziet uitpuilen. Plotseling is een etentje het laatste waar hij aan denkt.
Bimbo worstelt met haar topje, haar te grote rondingen blijven maar niet zitten. Uiteindelijk roept ze om hulp en als Nicky de worsteling ziet, verdwijnen zijn zondaarsplannen.
Tom is helemaal klaar voor een schoudermassage om de spanning te verlichten, maar hij wordt verrast door Laura's 306's. Opeens verschuiven zijn prioriteiten. Plotseling verschuiven zijn prioriteiten en krijgt hij zin in een heel ander soort relif.
